同屋"ってことはクラスメート
同屋 tong2wu1 ルームメイト
毛巾 mao2jin1 タオル
围巾 wei2jin1 マフラー
挣钱 zheng4qian2 お金を稼ぐ
地图 di4tu2 地図
暂时 zan4shi2 暫時。しばらくの間。一時
干嘛 gan4ma2 どうするか
浩瀚 hao4han4 広々としている
记住 ji4zhu4 しっかり記憶する
面貌 mian4mao4 容貌
喧賓奪主 客の声が主人の声を圧倒する。主客転倒のたとえ。
xuan1bin1duo2zhu3
例)這幅画的背景顔色太鮮明 有些喧賓奪主的感覚。
意味:この絵は背景の色が目立ちすぎて、いささか主客転倒の感がある。


コメント